Виктор Рипарбелли (Victor Riparbelli) возглавляет Synthesia, компанию, которая превращает текст и другие материалы в видео с цифровыми ведущими. Сегодня такие ролики используют прежде всего для обучения сотрудников и внутренних коммуникаций. Путь к этому рынку был непрямым: сначала команда работала над переводом и дубляжом видео для студий и рекламных агентств, а затем обнаружила спрос со стороны обычных компаний. Эта перемена помогает понять предпринимательский вклад Рипарбелли в развитие генеративного видео. GV, Synthesia.
История Synthesia также показывает обратную сторону правдоподобного синтетического видео. Чем легче создавать ролики с человеческим лицом и голосом, тем выше требования к согласию участников, проверке пользователей и контролю содержания. The Guardian.
Биография
Рипарбелли вырос в Копенгагене. В интервью он вспоминал, что любил научную фантастику, компьютерные игры и книги из местной библиотеки. Интернет открыл ему сообщества, музыку и способы создавать собственные проекты. Подростком он начал делать сайты и интернет-магазины для местных компаний. Это была практическая школа: заказчику нужен был работающий результат, а не демонстрация интересной технологии. Slator, интервью 2021 года, GV, интервью 2026 года.
Позднее он работал в датской среде технологических стартапов. В беседе с инвестором Мэттом Тёрком Рипарбелли рассказывал, что там познакомился со Стеффеном Тьеррильдом (Steffen Tjerrild), будущим сооснователем Synthesia. Один занимался продуктом и развитием бизнеса, другой позже сосредоточился на операционной и финансовой стороне. Их профессиональное знакомство состоялось задолго до запуска компании. FirstMark, интервью основателей.
Рипарбелли учился в Копенгагенском университете информационных технологий (IT University of Copenhagen). Часть бакалаврской программы он провёл в Стэнфорде. По его словам, поездка изменила представление о масштабе проектов, за которые можно браться. Вернувшись в Европу, он понял, что хочет строить собственную компанию на стыке программного обеспечения и технологий, которые раньше казались научной фантастикой. GV, Slator.
В 2016 году Рипарбелли переехал в Лондон. Сначала его занимали виртуальная и дополненная реальность. Работа в этой области привела его к исследователям компьютерного зрения, в том числе к Маттиасу Нисснеру (Matthias Nießner). Рипарбелли увидел демонстрацию Face2Face, исследования о переносе мимики одного человека на лицо другого в видео в реальном времени. Опубликованная в 2016 году работа не была готовым коммерческим продуктом, но показала, что привычный процесс создания видео можно изменить. LDV Capital, интервью, публикация исследовательской группы.
Карьера и достижения
В 2017 году Рипарбелли основал Synthesia вместе с Тьеррильдом, Нисснером и исследовательницей компьютерного зрения Лурдес Агапито (Lourdes Agapito) из Университетского колледжа Лондона. Сочетание исследовательской команды и предпринимателей помогло превратить работу с изображением лица в сервис, которым могут пользоваться компании без собственной студии и команды визуальных эффектов. Сам Рипарбелли отвечал прежде всего за то, чтобы найти для технологии понятную задачу и рынок. FirstMark, UCL.
Первое направление Synthesia было связано с переводом и дубляжом готового видео. Система меняла движения губ на записи так, чтобы они соответствовали речи на другом языке. Такой подход привлекал студии и рекламные агентства. В ранней демонстрации ведущий BBC, говоривший по-английски, на экране произносил текст на нескольких других языках. В 2019 году технологию применили в кампании по борьбе с малярией с участием Дэвида Бекхэма. По сообщению Axios от апреля того года, компания тогда привлекла 3,1 млн долларов. The Guardian, Axios.
Зрелищные проекты не дали компании простого пути к массовому продукту. В интервью GV Рипарбелли называл ранний сервис умеренно успешным, но плохо масштабируемым: над коротким фрагментом приходилось долго работать исследователям. Примерно в 2021 году в компанию стали обращаться сотрудники крупных организаций. Им требовались обучающие видео, инструкции и сообщения для коллег, но не было бюджета или навыков обычной видеосъёмки. Команда сместила внимание с обработки готовых роликов на создание новых видео с цифровыми ведущими. GV.
Пользователь Synthesia может написать сценарий, выбрать аватар, добавить изображения и другие материалы, а затем собрать видео в браузере. Аватар здесь означает цифрового ведущего, который произносит текст и синхронизирует движение губ с речью. Для личного аватара требуется участие человека, чья внешность воспроизводится. Компания описывает такую систему как способ делать объясняющие и учебные ролики без каждой новой съёмки. Это не означает, что любой видеопроект можно заменить автоматически: качество сценария, точность фактов и согласие людей остаются отдельными задачами редактора или заказчика. Synthesia, описание платформы, TIME.
Для заказчика важно и то, что ролик можно обновлять. В традиционной съёмке исправление одного названия или нескольких фраз часто означает новую запись и монтаж. В редакторе Synthesia текст сцены меняют как документ, после чего система создаёт обновлённую версию видео. Рипарбелли подчёркивал эту разницу в разговоре с инвестором LDV Capital. Такой сценарий особенно понятен для инструкций, которые нужно поддерживать в актуальном состоянии, переводить и согласовывать между отделами. Однако экономия времени в конкретной организации зависит от её процесса подготовки материалов; опубликованные заявления компании сами по себе не заменяют независимое сравнение затрат. LDV Capital, интервью 2025 года.
За несколько лет компания выросла и привлекла большие раунды финансирования. В июне 2023 года Synthesia объявила о раунде на 90 млн долларов при оценке бизнеса в 1 млрд долларов. В январе 2025 года она сообщила о привлечении 180 млн долларов и оценке в 2,1 млрд долларов. В январе 2026 года следующий раунд принёс 200 млн долларов при оценке в 4 млрд долларов. Последняя цифра обозначает оценку частной компании в сделке с инвесторами, а не личное состояние Рипарбелли и не годовую выручку Synthesia. Данные относятся к датам соответствующих раундов. UCL, Synthesia, раунд 2025 года, Synthesia, раунд 2026 года, The Guardian.
В 2024 году TIME включил Рипарбелли в список TIME100 AI, в раздел «Инноваторы». AIOMNITECH тоже упоминал его в подборке влиятельных людей индустрии. Признание TIME относится к его работе с Synthesia и развитию видео с цифровыми ведущими. Оно не делает все прогнозы предпринимателя общепринятой оценкой будущего: взгляды на замену текста видео остаются предметом спора. TIME100 AI 2024, профиль Рипарбелли в TIME.
Личная жизнь и интересы
На выступлении TED Рипарбелли вспоминал библиотеку Копенгагена, книги научной фантастики, компьютерные игры и музыку. В разговоре с Business Insider в январе 2026 года он назвал музыку важной частью повседневности, а поездки на велосипеде обычным способом добираться до офиса. TED, Business Insider.
Интересные факты
- В подростковом возрасте Рипарбелли считал сообщество игроков World of Warcraft своим первым опытом организации людей вокруг общего дела. Позднее он сравнивал координацию такой группы с работой небольшой команды. Это его собственная метафора, а не доказательство того, что игра учит предпринимательству. TED, транскрипт выступления.
- До Synthesia он работал в сети Joe & The Juice. В январском интервью 2026 года предприниматель рассказал, что и сейчас иногда обедает там. Business Insider.
- Его знакомство со Стэнфордом произошло в рамках обучения в датском университете. По словам Рипарбелли, именно контраст между средами помог ему решиться на собственный проект. GV.
- Вместе с другими участниками европейской технологической среды Рипарбелли помогал создавать Project Europe, сообщество поддержки молодых основателей стартапов. GV.
- В интервью GV он описал внутреннее правило Synthesia словами «польза важнее новизны». По его объяснению, компания закрывает проекты, которые впечатляют на демонстрации, но не решают задачи клиентов. Это также объясняет поворот от эффектных видеотрюков к инструментам для сотрудников компаний. GV.
Современное положение
По состоянию на сентябрь 2026 года Рипарбелли остаётся сооснователем и генеральным директором Synthesia. Компания сосредоточена на корпоративном видео, обучении и интерактивных аватарах. В январском сообщении 2026 года Synthesia заявляла, что её платформой пользуются более 90% компаний из списка Fortune 100. Это показатель, предоставленный самой компанией; он не раскрывает масштабы использования продукта в каждой организации. Synthesia, GV.
В июле 2026 года Synthesia запустила для корпоративных клиентов API интерактивных аватаров. Через такой программный интерфейс разработчик может встроить в свой продукт цифрового собеседника, который слышит пользователя, отвечает и меняет артикуляцию во время разговора. По описанию компании, заказчик может подключить собственную языковую модель и сервисы обработки речи, а Synthesia отвечает за изображение аватара. Важно различать уже доступный API и обещанный компанией полностью управляемый вариант продукта: последний был обозначен как будущий запуск на октябрь 2026 года и на момент подготовки этой статьи ещё не проверен как состоявшийся. Synthesia, 15 июля 2026 года.
Это меняет роль видеоведущего. В обычном ролике зритель получает один заранее записанный ответ. Интерактивный аватар должен реагировать на вопрос и продолжать беседу, поэтому результат зависит не только от качества изображения, но и от подключённой языковой модели, распознавания речи и правил доступа к данным. Для корпоративного обучения это может дать возможность потренировать разговор с клиентом или уточнить непонятный пункт инструкции. Пока это направление развивается, обещания о его пользе нужно отделять от проверенных результатов внедрения. Synthesia, описание API, GV, интервью Рипарбелли.
Рипарбелли также участвует в дискуссии о развитии европейских технологических компаний. В интервью GV он говорил о доступе к капиталу, регулировании и трудностях масштабирования бизнеса в Европе. Это его оценка ситуации, а не измеренный итог работы европейской индустрии. GV.
Вклад в развитие индустрии искусственного интеллекта
Вклад Рипарбелли прежде всего предпринимательский. Исследования компьютерного зрения выполняли его сооснователи и научные команды, а он помог найти повторяемое применение технологии. Поворот к обучающим и объясняющим роликам сделал синтетическое видео доступным компаниям, которые раньше не производили такой материал регулярно. По данным самой Synthesia, в 2025 году у неё было более 60 тысяч клиентов, а UCL описывал исследования Агапито как важную часть технологической основы сервиса. Эти источники показывают масштаб и происхождение подхода, но не доказывают, что любой созданный ролик эффективнее текста или обычной записи. Synthesia, январь 2025 года, UCL.
Именно здесь успех продукта сталкивается с вопросом доверия. В октябре 2024 года The Guardian установила, что цифровые копии актёров, участвовавших в создании аватаров Synthesia, использовали в пропагандистских роликах. Актёры не давали согласия на такие сообщения. Компания заявила, что заблокировала аккаунты создателей этих роликов и усилила проверку содержания. Журналисты при этом смогли воспроизвести часть запрещённых сценариев во время собственного теста. Этот эпизод показывает разницу между заявленными правилами и тем, насколько надёжно они исполняются на практике. The Guardian.
Synthesia публично описывает свои меры: согласие человека при создании его аватара, проверку контента до выпуска видео и внешние испытания защиты. Это конкретные действия компании, но они не дают оснований объявлять риск злоупотреблений устранённым. Чем реалистичнее становится видео и чем больше людей получает инструменты для его создания, тем важнее прозрачное обозначение синтетического материала и возможность быстро реагировать на жалобы пострадавших. Synthesia, разбор проверки модерации, The Guardian.
Самая известная цитата
В выступлении на TEDAI Vienna в октябре 2024 года Рипарбелли начал с провокационного прогноза:
“Your grandchildren will be the last generation to read and write.”
«Ваши внуки станут последним поколением, которое будет читать и писать».
Это прогноз предпринимателя о будущем коммуникации, а не установленный факт. Он утверждает, что создание аудио, видео и интерактивных форматов со временем станет настолько простым, что люди будут чаще выбирать их вместо длинных текстов. Сила фразы в том, что она заставляет задать практический вопрос: какую информацию удобнее читать, а какую лучше показывать или объяснять голосом? Из неё не следует, что грамотность потеряет значение. Сам Рипарбелли в том же выступлении рассказывал о любви к чтению. TED, выступление октября 2024 года, транскрипт речи.
Заключение
Рипарбелли построил Synthesia, соединив исследования в области изображения лица с повседневной задачей организаций: быстро объяснять сложные вещи людям. Самый важный поворот в истории компании произошёл тогда, когда команда отказалась измерять ценность продукта зрелищностью демонстраций и начала смотреть на запросы сотрудников и преподавателей внутри компаний. GV.
Следующий этап, интерактивные аватары, расширяет возможности сервиса и одновременно повышает цену ошибки. Биография Рипарбелли поэтому интересна не только как история роста стартапа. Она показывает, что для массового применения генеративного видео нужны понятные сценарии использования, согласие людей на работу с их внешностью и постоянная проверка защиты от злоупотреблений. Synthesia, The Guardian.
Источники
- Victor Riparbelli: Bringing AI Video to the Fortune 100. GV, 18 марта 2026 года.
- Synthesia CEO Victor Riparbelli on Personalized Video in 40-Plus Languages. Slator, 25 июня 2021 года.
- In Conversation with Victor Riparbelli and Matthias Niessner. FirstMark, 25 мая 2021 года.
- Face2Face: Real-time Face Capture and Reenactment of RGB Videos. Авторы исследования, июнь 2016 года.
- AI firm Synthesia, co-founded by UCL scientist, becomes $1bn unicorn. UCL, июнь 2023 года.
- Startup behind David Beckham deepfake video raises $3.1 million. Axios, 25 апреля 2019 года.
- Synthesia secures $180M in Series D funding. Synthesia, 15 января 2025 года.
- Synthesia raises $200 million Series E at $4 billion valuation. Synthesia, 26 января 2026 года.
- Interactive Avatar API: A New Way to Embed Real-Time Avatars Anywhere. Synthesia, 15 июля 2026 года.
- Victor Riparbelli. TIME100 AI, 5 сентября 2024 года.
- Will AI make us the last generation to read and write?. TEDAI Vienna, октябрь 2024 года; проверенный текст выступления, февраль 2025 года.
- ‘It’s not me, it’s just my face’. The Guardian, 16 октября 2024 года.
- Navigating the complexities of content moderation. Synthesia, 23 августа 2024 года.
- I worked at Joe & The Juice before founding Synthesia. Business Insider, 26 января 2026 года.
- Building the Leading AI Video Communications Platform For Business. LDV Capital, 24 ноября 2025 года.
- Introducing Synthesia 2.0. Synthesia, 23 июня 2024 года.
- UK maker of AI avatars nearly doubles valuation to $4bn. The Guardian, 26 января 2026 года.
Фото на обложке: Luke Patrick Dixon / Duk3L1xon, CC BY-SA 4.0. Портрет вырезан из исходного снимка и помещён на фон AIOMNITECH; добавлены имя и должность.
